Saznajte šta znače imena poznatih svjetskih gradova

 Saznajte šta znače imena poznatih svjetskih gradova

Partial view of woman and colorful push pins on world map

Svi možemo imenovati brojne veće gradove u zemljama širom svijeta, poput Beča, Rio de Janeira i Abu Dhabija, ali jeste li znali da mnoga od ovih mjesta nose skrivena značenja i historijske reference?

Iako ne postoji jasan broj, širom svijeta se trenutno govori oko 7 106 živih jezika. Način na koji komuniciramo zaista je fascinantan, a imena koja dajemo predmetima, drugim ljudima i mjestima jednako su tako fascinantna. Zbog toga smo odlučili saznati doslovne prevode pojedinih svjetskih gradova, piše onthegotours.com.

Neki od prevoda, između ostalog, su:

Kandahar (Afganistan) – Aleksandar Veliki
Lisabon (Portugal) – Bezbjedna luka
Berlin (Njemačka) – Močvara
Tirana (Albanija) – Dnevnik
Luanda (Angola) – Porez/Taksa
Buenos Aires (Argentina) – Dobar vjetar
Beč (Austrija) – Bijela tvrđava
Baku (Azerbejdžan) – Grad vjetra
Daka (Bangladeš) – Malo žbunasto drvo
Brisel (Belgija) – Kuća u močvari
Sarajevo (Bosna i Hercegovina) – Dvor u polju
Rio de Janeiro (Brazil) – Januarska rijeka
Sofija (Bugarska) – Mudrost
Bogota (Kolumbija) – Zasijana polja
Santjago de Kuba (Kuba) – Sveti Jakov od plodne zemlje
Kopenhagen (Danska) – Trgovačka luka
Džibuti (Džibuti) – Otirač od palminog lišća
Kairo (Egipat) – Pobjednički/Pobjednik
Lautoka (Fidži) – Udar koplja/Oko bika
Akra (Gana) – Mravi
Gvatemala Siti (Gvatemala) – Grad šume
Tegusigalpa (Honduras) – Srebrna planina/Mjesto na kojem živi elita
Budimpešta (Mađarska) – Vodena peć
Rejkjavik (Island) – Dimni zaliv
Delhi (Indija) – Prag
Los Anđeles (SAD) – Anđeli
Bern (Švicarska) – Medvjed
Tihuana (Meksiko) – Pored mora
Peking (Kina) – Sjeverna prijestolnica
Džakarta (Indonezija) – Kompletna pobjeda
Dablin (Irska) – Crni bazen
Rim (Italija) – Jak/Hrabar
Najrobi (Kenija) – Zemlja hladne vode
Monrovija (Liberija) – Nazvana prema bivšem američkom predsjedniku Džejmsu Monrou
Vilnjus (Litvanija) – Veliki talas
Luksemburg Siti (Luksemburg) – Mali zamak
Kuala Lumpur (Malezija) – Blatnjavo ušće
Monako Siti (Monako) – Monah/Samoća
Misk (jBelorusija) – Pijaca
Podgorica (Crna Gora) – Ispod gore (ispod Gorske župe, u čijoj se blizini grad nalazio)
Amsterdam (Holandija) – Brana/nasip na Amstelu
Oslo (Norveška) – Livada bogova
Ngerulmud (Palau) – Zemlja fermentisane ribe
Manila (Filipini) – Zemlja rascvjetalih mangrova
Bukurešt (Rumunija) – Grad radosti
Dakar (Senegal) – Drvo tamarind/Zemlja utočišta
Singapur (Singapur) – Grad lavova
Bratislava (Slovačka) – Braslavljeva slava
Blumfontejn (Južnoafrička Republika) – Fontana cvijeća
Sevilja (Španija) – Ravnica
Kartum (Sudan) – Kraj slonove surle
Paramaribo (Surinam) – Veliki riječni stanovnici
Damask (Sirija) – Dobro navodnjena zemlja
Bangkok (Tajland) – Okrug divljih šljiva
Ašhabad (Turkmenistan) – Grad ljubavi
Funafuti (Tuvalu) – Banana
Abu Dabi (Ujedinjeni Arapski Emirati) – Otac gazele
Birmingem (Velika Britanija) – Selo Bormundovih ljudi
Montevideo (Urugvaj) – Vidio sam planinu
Vatikan Siti (Vatikan) – dobio ime po Vatikanskom brežuljku (Mons Vaticanus)
Harare (Zimbabve) – Onaj koji ne spava

Možda te i ovo zanima?