Kako se piše: Unapređenje ili unaprjeđenje?

Jezičke nedoumice su dio svakodnevice svakog govornika i nerijetko izazivaju zabunu u pisanju ili izgovaranju određenih riječi ili izraza. Cilj naše rubrike je olakšati vam razumijevanje i pravilnu upotrebu jezika kroz jednostavne i lako razumljive objašnjenja.

Bez obzira jeste li “grammar geek” ili samo želite poboljšati svoje jezične vještine, ovdje ćete pronaći odgovore na pitanja koja vam zadaju glavobolju.

Kako se piše: Unapređenje ili unaprjeđenje??

Tačna su oba oblika, izbor je slobodan.

Imenica unapr(j)eđenje nastala je od glagola unaprijediti. Jat je u glagolu u dugom slogu te se tako i izgovara i bilježi (ije), dok je u imenici kratak. Taj pokraćeni jat može biti e ili je. Ovo dvostruko rješenje e/je moguće je samo ako je ispred jata skup xr (x = bilo koji suglasnik). U imenici unapr(j)eđenje ispred jata je skup pr. Iz istog razloga pravilno je crepovi i crjepovi (< crijep), vredniji i vrjedniji (< vrijedan) itd.